حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، قَالَ حَدَّثَنَا مَالِكٌ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ يَتَعَاقَبُونَ فِيكُمْ مَلاَئِكَةٌ بِاللَّيْلِ وَمَلاَئِكَةٌ بِالنَّهَارِ، وَيَجْتَمِعُونَ فِي صَلاَةِ الْفَجْرِ وَصَلاَةِ الْعَصْرِ، ثُمَّ يَعْرُجُ الَّذِينَ بَاتُوا فِيكُمْ، فَيَسْأَلُهُمْ وَهْوَ أَعْلَمُ بِهِمْ كَيْفَ تَرَكْتُمْ عِبَادِي فَيَقُولُونَ تَرَكْنَاهُمْ وَهُمْ يُصَلُّونَ، وَأَتَيْنَاهُمْ وَهُمْ يُصَلُّونَ ‏"‏‏.

1. അബൂഹുറയ്‌റ(റ) പറയുന്നു: റസൂല്‍(സ്വ) പറഞ്ഞു: രാത്രിയുടെയും പകലിന്റെയും മലക്കുകള്‍ നിങ്ങളിലേക്ക് മാറിമാറി വന്നുകൊണ്ടിരിക്കും. സുബ്ഹ് നമസ്‌കാരത്തിലും അസ്വര്‍ നമസ്‌ക രത്തിലും അവര്‍ ഒത്തൊരുമിക്കും. നിങ്ങളോടൊപ്പം രാത്രി ഉണ്ടായിരുന്നവര്‍ കയറിച്ചെല്ലുമ്പോള്‍ അല്ലാഹു അവരോടായി ചോദിക്കും -അവനു തന്നെ അത് നന്നായി അറിയാം- 'ഏത് അവസ്ഥയിലാണ് എന്റെ ദാസന്മാരെ നിങ്ങള്‍ വിട്ടു പോന്നത്? അവര്‍ പറയും: 'ഞങ്ങള്‍ വിട്ടുപോരുമ്പോള്‍ അവര്‍ നമസ്‌കരിക്കുകയായിരുന്നു. ഞങ്ങള്‍ അവരുടെ അടുക്കല്‍ ചെല്ലുമ്പോഴും അവര്‍ നമസ്‌കരിക്കുകയായിരുന്നു.' 

ഹദീസ് നമ്പര്‍: ബുഖാരി : 555, 3223, 7429, 7486, മുസ്‌ലിം : 632, നസാഈ : 485, അഹ്മദ് : 7491, 8120, മുവത്ത്വ : 590